Новини

Russian state media, citing sources, claim that mini-drones have been developed for the Russian Su-57 fighter jet, which it can deploy in the air to penetrate air defense systems.
news

Російські державні ЗМІ, посилаючись на джерела, стверджують, що для російського винищувача Су-57 розроблені міні-дрони, які він може розгортати в повітрі для проникнення крізь системи протиповітряної оборони.

Читати далі
The codename 'Maidan 3': Zelensky stated that Russia has initiated a campaign to destabilize Ukraine," Bloomberg reports.
news

Кодова назва «Майдан 3»: Зеленський заявив, що Росія розпочала кампанію з дестабілізації України», – повідомляє Bloomberg.

Читати далі
Time to End Magical Thinking about Russia's Defeat," reads a headline on The Wall Street Journal.
news

«Час покласти край магічним роздумам про поразку Росії», – йдеться у заголовку газети The Wall Street Journal.

Читати далі
The new cover of The Economist depicts the confrontations between Putin and Zelensky, Biden and Xi Jinping, as well as the theme of presidential elections permeating the relations between world leaders in the upcoming year.
Biden

На новій обкладинці журналу The Economist зображено протистояння між Путіним і Зеленським, Байденом і Сі Цзіньпіном, а також тему президентських виборів, що пронизують відносини між світовими лідерами у наступному році.

Читати далі
"Russia temporarily refrains from conducting missile strikes from the sea due to logistics issues," says Dmitry Pletenchuk, a representative of the Naval Forces of the Armed Forces of Ukraine.
news

«Росія тимчасово утримується від нанесення ракетних ударів з моря через логістичні проблеми», – каже представник Військово-морських сил Збройних сил України Дмитро Плетенчук.

Читати далі
Russian forces have entered the outskirts of Stepne near Avdiivka, as reported by the Institute for the Study of War, citing information from Russian military bloggers.
awdijiwka

Російські війська увійшли на околиці Степного поблизу Авдіївки, повідомляє Інститут вивчення війни з посиланням на інформацію російських військових блогерів.

Читати далі
The Ukrainian Armed Forces are transporting equipment across the Dnieper.
news

Збройні сили України перевозять техніку через Дніпро.

Читати далі
Due to corruption in military enlistment offices, more Ukrainians want to independently choose where to serve, according to Politico.
news

Через корупцію у військкоматах дедалі більше українців хочуть самостійно обирати, де служити, повідомляє Politico.

Читати далі
Avdiivka
awdijiwka

Авдіївка

Читати далі
"The United States has run out of funds for direct budget support to Kyiv. Without new appropriations, humanitarian aid may come to a complete halt," says USAID.
news

«У Сполучених Штатів закінчилися кошти на пряму бюджетну підтримку Києва. Без нових асигнувань гуманітарна допомога може повністю припинитися», – каже USAID.

Читати далі
Ukrainian morgues are overwhelmed with the deceased, and due to a shortage of stretchers, bodies are sorted in bags on the floor, according to The Wall Street Journal.
news

Українські морги переповнені померлими, а через нестачу нош тіла сортують у мішки на підлозі, повідомляє The Wall Street Journal.

Читати далі
At the moment of the strike on the 128th Brigade in the Zaporizhzhia region, the soldiers were waiting for their commander, Dmitry Lysyuk, who organized the formation but arrived late, according to reports.
news

За повідомленнями, на момент удару по 128-й бригаді в Запорізькій області солдати чекали на свого командира Дмитра Лисюка, який організував шикування, але прибув із запізненням.

Читати далі
1 2 3 … 5 »